在新学年开始之际，中央戏剧学院的对外文化艺术交流活动便已全面展开。
9月15日～19日，首先由日本新宿梁山泊剧团的《人鱼传说》拉开帷幕，在学院操场上搭起帐篷演出的《人鱼传说》将展现给观众那种带着大帐篷，到处旅行，生活艰辛、富有浪漫色彩的吉普赛式风格，同时能使观众了解日本国内少数的帐篷戏剧集体的今昔，17日上午，学院戏剧研究所还将举办中日双方交流座谈会，探讨这部曾在上海引起轰动的《人鱼传说》。它以一只船，一家人从茫茫大海中漂来，登陆，然后又一定要漂走的戏剧表现方式贯穿始终，展示了小市民悲欢离合的命运及顽强拼搏、充满信心的精神面貌。
紧接着，9月21日～25日，英国吉尔霍戏剧学校和温布尔登艺术学校的师生将在学院实验剧场演出莎士比亚戏剧《第十二夜》，以告知我们戏剧界同仁，莎士比亚戏剧在英国本土的现状。与此同时，英国文化委员会为其首相布莱尔来华访问所安排的系列文化科技活动中的两项戏剧活动也在9月22日～10月10日期间与中央戏剧学院共同举办。其中的一项戏剧活动是在国际上有很高知名度的英国舞台设计界大师科尔泰的个人成果展。科尔泰是当今世界少有的舞美出身的舞台剧导演，他演出的整体构思，营造视像世界，令上演的舞台剧一改旧观，此次在舞美系展出的作品，是科尔泰跨越半个世纪创作生涯的首次回顾。其中的将塑料、有机玻璃、聚碳酸脂等工业材料引进戏剧舞台的个人标志，必将启发观众以新的视角审视经典剧目。期间，科尔泰的同仁，帕弥拉还将为舞美系师生举办讲座。两项活动中的另一项活动，是9月29～10月10日，英国戴维德·格拉丝剧团来华进行的交流和演出，其中包括，在大舞蹈教室定于9月29日～10月3日举办的青少年工作等，于10月4日～6日在学生举办的戏剧工作室，及10月8日～10日在学院实验剧场演出的根据格林童话改编的寓言剧《失去的孩子》。
 |
